Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
jaque1

Del ár. clás. šāh, y este del pelvi šāh 'rey'.

1. m. Lance del ajedrez en que un jugador, mediante el movimiento de una pieza, amenaza directamente al rey del otro, con obligación de avisarlo, y, por ext., a la reina, sin tal obligación.

Sin.:
  • lance, jugada.

2. m. Ataque, amenaza, acción que perturba o inquieta a alguien, o le impide realizar sus propósitos. Dar jaque. Poner, tener, traer en jaque.

Sin.:
  • peligro, alerta, amenaza.

3. m. coloq. Valentón, perdonavidas.

4. interj. U. para avisar a alguien que se aparte o se vaya.

jaque mate

1. m. mate (‖ lance que pone término al juego de ajedrez).

Sinónimos o afines de jaque1
  • [en el ajedrez] lance, jugada.
  • peligro, alerta, amenaza.
jaque2

Del ár. hisp. *šáqq, y este del ár. clás. šiqq 'mitad'.

1. m. Especie de peinado liso que antiguamente usaban las mujeres.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).