El otro botín: la explotación moderna-colonial de conocimientos indígenas

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5007/2175-7976.2023.e91775

Palavras-chave:

Conocimiento, Explotación, Colonialismo

Resumo

En este trabajo se postula la existencia de procesos de explotación colonial de saberes indígenas en el contexto de la colonización española del siglo XVI. En los estudios de la nueva historiografía de la ciencia se ha tendido a valorizar el aporte de conocimientos de pueblos de Asia, África y América en tanto contribuciones no reconocidas a la ciencia moderna. Labor necesaria, pero insuficiente. En cambio, en este artículo se indaga sobre la dimensión económica del conocimiento no europeo que fue usufructuada como parte de la acumulación de capital en la Europa moderna. En particular, se presenta el caso de saberes americanos explotados por los españoles en el marco del colonialismo ibérico. Dadas las peculiaridades que tienen las relaciones entre economía y conocimiento, se proponen categorías provenientes de un marco teórico-metodológico novedoso, el materialismo cognitivo, el cual puntualmente se aplica a la comprensión de ese vínculo. Existe, además, una particularidad generada por el contexto colonial, para lo cual se requiere del cruce con conceptos surgidos de autores descoloniales. Finalmente, se sugieren precisiones conceptuales para i) delimitar la explotación de conocimientos de otras categorías consideradas confusas y ii) describir los efectos de la mediación científica en el contacto con saberes no europeos. En base a ese marco teórico, se analizan tres fuentes del siglo XVI: las obras de los médicos y botánicos Francisco Hernández y Nicolás Monardes y las “Relaciones Geográficas” elaboradas por funcionarios de la corona.   

Biografia do Autor

Santiago Liaudat, Universidad Nacional de La Plata, Argentina

Master en Ciencia, Tecnología y Sociedad (UNLP). Profesor Titular. Universidad Nacional de la Plata, Facultad de Trabajo Social, Laboratorio de Estudios en Cultura y Sociedad, La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina

Referências

ACUÑA, René. Relaciones Geográficas del Siglo XVI: Tlaxcala. México: UNAM, 1985. T. 2.

ÁLVAREZ PELÁEZ, Raquel. La historia natural en tiempos del emperador Carlos V: la importancia de la conquista del nuevo mundo. Revista de Indias, v. LX, n. 218, 2000.

BARRERA-OSORIO, Antonio. Experiencing Nature. The Spanish American Empire and the Early Scientific Revolution. Austin: University of Texas Press, 2006.

BLEICHMAR, Daniela (ed.) Science in the Spanish and Portuguese Empires, 1500-1800. Stanford: Stanford University Press, 2009.

CAÑIZARES-ESGUERRA, Jorge. Nature, Empire, and Nation: Explorations of the History of Science in the Iberian World. Stanford: Stanford University Press, 2006.

CIEZA DE LEÓN, Pedro. Crónica del Perú. El señorío de los incas. Caracas: Biblioteca de Ayacucho, 2005.

DASTON, Lorraine. Biografías de los objetos científicos. México: La Cifra Editorial, 2014.

FONTES DA COSTA, Pamira; NOBRE DE CARVALHO, Teresa. Between east and west: Garcia de Orta’s colloquies and the circulation of medical knowledge in the sixteenth century Asclepio. Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia, v. 65, n. 1, 2013. Disponible en: https://asclepio.revistas.csic.es/index.php/asclepio/article/view/543/559

GALEOTE, Manuel. La herbolaria de Indias en los tratados científicos de Nicolás Monardes (1507-1588). Anuario de Letras. Lingüística y Filosofía, v. 36, p. 47-73, 1998.

GARCÉS, F. Las políticas del conocimiento y la colonialidad lingüística y epistémica. In: CASTRO-GÓMEZ, S.; GROSFOGUEL, R. (eds.) El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre editores, 2007.

HERNÁNDEZ, Francisco; XIMÉNEZ, Francisco. Cuatro libros de la naturaleza, y virtudes de las plantas, y animales de la Nueva España. Morelia: Rosario Bravo, 1888.

HERNÁNDEZ, Francisco. Historia de las plantas de nueva España por Francisco Hernández. México: Imprenta Universitaria, 1942. T. I, II y III.

HERNÁNDEZ, Francisco. Historia Natural de Nueva España. México, Universidad Nacional de México, 1959. V. II.

JIMÉNEZ DE LA ESPADA, Marcos (recopilador). Relaciones geográficas de Indias. Madrid: Tipografía de Manuel G. Hernández, 1881. T. 1.

JIMÉNEZ DE LA ESPADA, Marcos (recopilador). Relaciones geográficas de Indias. Madrid: Tipografía de Manuel G. Hernández, 1885. T. 2.

LATOUR, Bruno. Science in Action: How to Follow Scientists and Engineers Through Society. Cambridge: Harvard University Press, 1987.

LIAUDAT, Santiago, TERLIZZI, María S.; ZUKERFELD, Mariano. Piratas, virus y periferia: la apropiación impaga de conocimientos en el capitalismo, del PLACTS a la COVID-19. Argumentos, n. 22, 40-81, 2020. Disponible en: https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/argumentos/article/view/5966

LIAUDAT, Santiago. Stevia: conocimiento, propiedad intelectual y acumulación de capital. Buenos Aires: Prometeo, 2021.

LOZOYA, Xavier. Nicolás Monardes (1493?-1580): el introductor de la flora medicinal americana en Europa. Revista de Fitoterapia v. 8, n. 1, p. 29-36, 2008.

MOLLER, Violet. La ruta del conocimiento. Barcelona: Taurus, 2019.

MONARDES, Nicolás. Primera y segunda y tercera partes de la Historia medicinal, de las cosas que se traen de nuestras Indias Occidentales, que sirven en Medicina. Sevilla: Casa de Alfonso Escribano, 1574.

MORALES SARAVIA, Angélica; PARDO-TOMÁS, José; SÁNCHEZ MENCHERO, Mauricio (coords.) De la circulación del conocimiento a la inducción de la ignorancia culturas médicas trasatlánticas, siglos XVI y XVII. México: UNAM, 2017.

NIETO OLARTE, Mauricio. Las máquinas del imperio y el reino de Dios: reflexiones sobre ciencia, tecnología y religión en el mundo atlántico del siglo XVI. Bogotá: Ediciones Uniandes, 2013.

NIETO OLARTE, Mauricio. Orden natural y social: ciencia y política en el semanario del Nuevo Reyno de Granada. Bogotá: Ediciones Uniandes, 2008.

NIETO OLARTE, Mauricio. Remedios para el imperio: Historia natural y la apropiación del Nuevo Mundo. Bogotá: ICANH, 2000.

OGILVIE, Brian W. The Many Books of Nature: Renaissance Naturalists and Information Overload. Journal of the History of Ideas, v. 64, n. 1, p. 29-40, 2003.

PARDO TOMÁS, José. El tesoro natural de América. Colonialismo y ciencia en el siglo XVI. Madrid: Nivola, 2002.

PARDO TOMÁS, José. La influencia de Francisco Hernández (1515-1587) en la constitución de la botánica y la materia médica modernas. Valencia: Universitat de Valencia, 1996.

PORTUONDO, María M. Secret Science: Spanish Cosmography and the New World. Chicago: The University of Chicago Press, 2013.

RAJ, Kapil. Relocating Modern Science. Circulation and the Construction of Knowledge in South Asia and Europe, 1650–1900. Hampshire: Palgrave Macmillan, 2007.

SÁNCHEZ SILVA, Carlos; SUÁREZ BOSA, Miguel. Evolución de la producción y el comercio mundial de la grana cochinilla, siglos XVI-XIX. Revista de Indias, v. LXVI, n. 237, p. 473-490, 2006.

SHAPIN, Steven. La revolución científica. Una interpretación alternativa. Buenos Aires: Paidós, 2000.

SOMOLINOS D'Ardois, Germán. El viaje del Doctor Francisco Hernández por la Nueva España. México: Anales del Instituto de Biología, 1951.

ZUKERFELD, Mariano et al. El financiamiento es de nosotros, las patentes son ajenas. Desarrollo Económico, v. 62, n. 235, p. 255–284, 2022.

ZUKERFELD, Mariano. Knowledge in the Age of Digital Capitalism: An Introduction to Cognitive Materialism. Londres: University of Westminster Press, 2017.

Publicado

2023-07-10

Como Citar

Carrera, J., & Liaudat, S. (2023). El otro botín: la explotación moderna-colonial de conocimientos indígenas. Esboços: Histórias Em Contextos Globais, 30(53), 10–27. https://doi.org/10.5007/2175-7976.2023.e91775

Edição

Seção

Dossiê "Globalização e Catolicismo na Época Moderna"