En respuesta a la pandemia del coronavirus (COVID-19), el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos ha notificado a la Ciudad de Albany que recibirá una asignación de Fondos de Subsidio en Bloque para el Desarrollo Comunitario que se utilizará para prevenir, prepararse y responder a la pandemia del coronavirus (COVID-19). Esta asignación fue autorizada por la Ley de Ayuda, Socorro y Seguridad Económica contra el Coronavirus (Ley CARES), Ley Pública 116-136, que fue firmada por el Presidente Trump el 27 de marzo de 2020, para responder a los crecientes efectos de esta histórica crisis de salud pública. Los fondos requieren que se sigan prestando servicios a las comunidades vulnerables de la ciudad que son residentes de ingresos bajos o moderados.

Mediante el presente documento, la Agencia de Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Albany solicita a los ciudadanos de la comunidad, a las empresas privadas con fines de lucro y a las organizaciones sin fines de lucro que colaboren en la determinación de la distribución de los fondos de la Ley CARES 2020.
 
 
Para todas las preguntas:  
Prioridad alta: los fondos federales deberán utilizarse para este propósito.
Prioridad media: algunos fondos federales y otros fondos deberán utilizarse para esto.
Prioridad baja: podría ser benéfico pero no deberían utilizarse fondos federales
No es una prioridad: no existe esa necesidad
 
 
Al 1 de julio de 2020, las directrices de ingresos de HUD para el Ingreso Doméstico Anual estipulan que el 80 % del ingreso medio es de la siguiente manera:

Tamaño de la familia    Ingreso máximo          
1                                 $54,350
2                                 $62,100
3                                 $69,850
4                                 $77,600
5                                 $83,850
6                                 $90,050
7                                 $96,250
8                               $102,450

Question Title

* 1. ¿Qué población considera que tiene mayor necesidad de ayuda desde que comenzó la pandemia de la COVID-19?  [seleccione todas las opciones que correspondan]

Question Title

* 2. NECESIDADES PRIORITARIAS

Teniendo en cuenta las poblaciones que identificó anteriormente, ¿cuáles cree que son sus mayores necesidades durante esta pandemia?

  Prioridad alta Prioridad media Prioridad baja No es una prioridad
Acceso a cubrebocas y otros equipos de protección personal (PPE)
Acceso a alimentos saludables
Acceso a artículos de limpieza
Acceso a servicios asequibles para el cuidado de niños
Acceso a servicios confiables de Internet, WiFi y banda ancha
Ayuda con deudas
Ayuda legal

Question Title

* 3. Nuestra población joven ha sufrido un impacto significativo debido al cierre de las escuelas.  ¿Cuál de las siguientes prioridades cree que es la mayor para la juventud de Albany debido a la pandemia de la COVID-19?

  Prioridad alta Prioridad media Prioridad baja No es una prioridad
Acceso a banda ancha/WiFi
Acceso a tabletas, computadoras, computadoras portátiles, etc.
Inseguridad alimentaria
Acceso a actividades positivas durante el tiempo libre
Acceso a aprendizaje para la fuerza laboral
Apoyo social o emocional
Prevención de la violencia

Question Title

* 4. NECESIDADES DE VIVIENDA

  Prioridad alta Prioridad media Prioridad baja No es una prioridad
Prevención de ejecuciones hipotecarias
Prevención de desalojos

Question Title

* 5. AYUDA A LAS PEQUEÑAS EMPRESAS

  Prioridad alta Prioridad media Prioridad baja No es una prioridad
Subsidio para la retención de empleados
Ayuda legal
Subsidios para la estabilización de negocios pequeños
Oportunidades para el crecimiento de los negocios
Capacitación para el empleo

Question Title

* 6. COMENTARIOS

Indíquenos las áreas de enfoque cruciales que quizás no captamos en los párrafos anteriores.

Question Title

* 7. ¿Qué edad tiene?

Question Title

* 8. ¿Es usted de origen mexicano, méxico-estadounidense, chicano, puertorriqueño, cubano, cubano-estadounidense u otro grupo español, hispano o latino?

Question Title

* 9. ¿Qué grupo racial o étnico le describe mejor? (Seleccione solamente uno).

Question Title

* 10. ¿Cuál de las siguientes categorías describe mejor su condición de empleo?

Question Title

* 11. ¿Cuánto dinero total combinado ganaron todos los miembros de su HOGAR en el año 2020?
Esto incluye dinero de empleos; ingresos netos de negocios, granjas o alquileres; pensiones; dividendos; interés; pagos del seguro social; y cualquier otro ingreso de dinero que recibieron los miembros de su HOGAR que tengan DIECIOCHO (18) años o más. Indique la cantidad total de dinero recibido; no reste la cantidad que pagó en impuestos ni deducciones desglosadas en su declaración de impuestos.

Question Title

* 12. ¿En qué vecindario de la Ciudad de Albany trabaja vive?

T