24.7.2015   

EN

Official Journal of the European Union

L 196/55

DECISION No 4/2014 OF THE EU-CENTRAL AMERICA ASSOCIATION COUNCIL

of 7 November 2014

adopting the list of trade and sustainable development experts [2015/1218]

THE EU-CENTRAL AMERICA ASSOCIATION COUNCIL,

Having regard to the Agreement establishing an Association between the European Union and its Member States, on the one hand, and Central America, on the other (‘the Agreement’), and in particular Article 6 and Article 297 thereof,

Whereas:

(1)

Pursuant to Article 6(1), the Association Council has the power to take decisions in the cases provided for in the Agreement.

(2)

Pursuant to Article 297(2), the Association Council shall endorse a list of a list of 17 experts with expertise in environmental law, international trade or the resolution of disputes arising under international agreements and a list of 17 experts with expertise in labour law, international trade or the resolution of disputes arising under international agreements,

HAS ADOTPED THIS DECISION:

Sole Article

The list of trade and sustainable development experts, as set out in the Annex, is hereby endorsed.

This decision shall be adopted through written procedure. It shall enter into force on the date of reception by the Secretariat of this Decision duly signed by all the Parties.

Done at San José, Costa Rica, on 7 November 2014.

For the Association Council,

For the CA Party,

Image

For Costa Rica

Image

For El Salvador

Image

Por Guatemala

Image

For Honduras

Image

For Nicaragua

Image

For Panamá

For the EU Party,

Image

ANNEX

LIST OF TRADE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT EXPERTS

Experts in environmental law, international trade or the resolution of disputes arising under international agreements

List of national experts

1.

Marieta Lizano Martínez

2.

Alma Carolina Sánchez Fuentes

3.

Francisco Khalil de León Barrios

4.

Mario Noel Vallejo Larios

5.

Javier Guillermo Hernández Munguía

6.

Alexis Xavier Rodríguez Almanza

7.

Joost Pauwelyn

8.

Jorge Cardona

9.

Karin Lukas

10.

Hélène Ruiz Fabri

11.

Laurence Boisson de Chazournes

12.

Geert Van Calster

Chairpersons (non-nationals of the Parties)

1.

Claudia de Windt

2.

Juan Carlos Urquidi Fell

3.

Elizabeth Jaramillo Escobar

4.

Janice Bellace

5.

Arthur Appleton

Experts in labour law, international trade or the resolution of disputes arising under international agreements

List of national experts

1.

Manuel Francisco Umaña Soto

2.

Carolina Morán

3.

Mario Fuentes Destarac

4.

Arnando Urtecho López

5.

Adrián Meza

6.

Rolando Murgas Torraza

7.

Eddy Laurijssen

8.

Jorge Cardona

9.

Karin Lukas

10.

Hélène Ruiz Fabri

11.

Laurence Boisson de Chazournes

12.

Geert Van Calster

Chairpersons (non-nationals of the Parties)

1.

Emilio Morgado Velenzuela

2.

Juan Mailhos Gutiérrez

3.

Jill Murray

4.

Ross Wilson

5.

Janice Bellace