To strengthen and extend protections against severe illness, North Carolinians at high risk for serious illness or exposure who have been fully vaccinated with the Pfizer-BioNTech (COMINARTY) vaccine for six months or more can now receive a COVID-19 booster shot.
The Centers for Disease Control and Prevention today announced the Pfizer-BioNTech (COMIRNATY) COVID-19 booster shot is recommended for individuals who have been fully vaccinated for six months or more with the Pfizer-BioNTech vaccine. People who are 65 years or older, 18 years or older with underlying medical conditions or work in a high-risk setting like healthcare workers, teachers and childcare providers or food workers are eligible in North Carolina.
"Pfizer boosters are now authorized for certain groups of individuals to extend the protection of vaccines against severe illness," said NCDHHS Secretary Mandy K. Cohen, M.D. "If you are eligible, get your booster. If you aren’t vaccinated yet, don’t wait. The COVID-19 virus is more contagious than ever and we are seeing it attack the unvaccinated and make them very sick at an alarming rate."
Those eligible can find booster shots at their health care provider, pharmacies and other locations where COVID-19 vaccines are available. There is no need for people to go back to the location where they received their original vaccines — most COVID-19 vaccination locations can provide Pfizer boosters. Visit MySpot.nc.gov and check “Pfizer-BioNTech (age 12+)” to search locations and ensure Pfizer is available. The CDC’s decision follows the Food and Drug Administration authorizing boosters for certain populations on Wednesday, Sept. 22.
If you have questions about whether to get a Pfizer booster, NCDHHS encourages you to talk to a medical professional to get their opinion.
North Carolina’s actions are based on recommendations from the CDC. Read the CDC’s full statement here.
NCDHHS encourages everyone 12 and older to get vaccinated against COVID-19 and to continue to practice the 3 Ws — wear a mask, wait six feet apart and wash your hands or use hand sanitizer to protect yourself and others.
If you have questions about Pfizer COVID-19 boosters, you can also join NCDHHS's upcoming Town Hall featuring Dr. Elizabeth Cuervo Tilson, State Health Director and NCDHHS Chief Medical Officer on Monday, Sept. 27, 5:30-6 p.m. by dialing (855) 756-7520 and entering 76072# when prompted.
Visit MySpot.nc.gov for more COVID-19 information and updates and to find a vaccine location near you.
Los habitantes de Carolina del Norte completamente vacunados con la vacuna Pfizer-BioNTech (COMINARTY) desde hace seis meses o más y con mayor riesgo de exposición o de enfermarse gravemente a causa del COVID-19 ahora pueden recibir una dosis de refuerzo para fortalecer y extender su protección contra el virus del COVID-19.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) anunciaron hoy que las dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer-BioNTech (COMIRNATY) contra el COVID-19 se recomiendan para las personas que han sido completamente vacunadas desde hace seis meses o más con la vacuna Pfizer-BioNtech. Las personas elegibles para recibir las dosis de refuerzo en Carolina del Norte incluyen todas las personas de 65 años o más, las personas de 18 años o más con condiciones médicas subyacentes o que trabajan en un entorno de alto riesgo como trabajadores de la salud, maestros y proveedores de cuidado infantil o trabajadores de alimentos.
"Las dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer ahora están autorizadas para ciertos grupos de personas para extender la protección de las vacunas contra la enfermedad grave", dijo la secretaria de salud del Departamento de Salud y Servicios Humanos, la Dra. Mandy K. Cohen. "Si eres elegible, obtén tu dosis de refuerzo. Si aún no te has vacunado, no esperes. El virus del COVID-19 es más contagioso que nunca y estamos viendo como está atacando a las personas no vacunadas y las está enfermando a un ritmo alarmante."
Las personas elegibles pueden encontrar las dosis de refuerzo en su centro de atención médica, farmacias y otros lugares donde las vacunas contra el COVID-19 están disponibles. No es necesario que las personas regresen al lugar donde recibieron sus previas dosis de la vacuna; la mayoría de los centros de vacunación contra el COVID-19 pueden proporcionar las dosis de refuerzo. Visita Vacunate.nc.gov y selecciona “Pfizer-BioNTech (personas de 12 años o más)” para buscar ubicaciones y asegurarte de que la vacuna Pfizer esté disponible. La decisión de los CDC sigue la autorización de las dosis de refuerzo por parte de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) para ciertas poblaciones que fue emitida el miércoles 22 de septiembre.
Si tienes preguntas sobre si debes recibir una dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer, el NCDHHS te motiva a que hables con un profesional médico para obtener su opinión.
Las acciones de Carolina del Norte se basan en recomendaciones de los CDC. Lee la declaración completa de los CDC aquí.
NCDHHS motiva a todas las personas de 12 años o más a vacunarse contra el COVID-19 y a continuar practicando las 3Ms: usa una mascarilla, mantén una distancia de seis pies o dos metros y lávate las manos o usa desinfectante de manos para protegerte a ti mismo y a los demás.
Si tienes preguntas sobre las dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer, también puedes participar en nuestra próxima reunión virtual con la Dra. Elizabth Cuervo Tilson, directora de Salud Estatal de NCDHHS y directora médica. La reunión se llevará a cabo en inglés el lunes 27 de septiembre de 5:30-6:00 p.m. y puedes unirte llamando al (855) 756-7520 y después marcando 76072#.
Visita Vacunate.nc.gov para obtener más información y actualizaciones sobre el COVID-19, y para encontrar un centro de vacunación cerca de ti.